![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Марбелья, похоже, это отдельное государство. Как существует, например, Москва и Россия, точно так же есть Марбелья и Андалусия.
Если шикарные кабриолеты и понтовые джипы - это Марбелья. А если за десять минут дороги вам все еще не встретилась ни одна БМВ Мини - это остальная Андалусия.
Если отличное природное ущелье огорожено забором-сеткой с табличкой "осторожно - сигнализация" и телефоном охранного агентства, а на дне проложены пешеходные дорожки и расставлены фонарики - Марбелья.
Мечети и глухие заборы с арабской вязью - Марбелья.
Молодцеватый дед в костюме рассаживает в своей машине трех старушек в вечерних нарядах (а на часах одиннадцать утра) - Марбелья.
А если на дороге вы петляете как заяц между люков и ям, то и дело вспоминая дороги родины, уже не Марбелья.
Старички на завалинке провожают зорким взглядом одиноких туристов - pueblo pequeño - маленький поселок.
Вежливо здороваюсь со старичками - плавали, знаем, каждый день ходила когда-то мимо бдительных старушек.
Двое снисходительно машут ладонью в ответ, один величественно отвечает, остальные хранят молчание. Тест пройден :)
Мы в Истане. И тут нет дорог. Совсем. Как сказал штурман: "Все дороги заканчиваются в Истане".
В Истане вода подается в поселок по старым акведукам из горных ручьев. А на приусадебных участках селяне вовсю используют старые ванны (привет, СССР!).
В Истане один большой ресторан и три маленьких на главной площади у церкви.
В Истане есть даже остатки арабских построек. Их бережно хранят для туристов, а по ночам подсвечивают модными LED фонарями.
В Истане любят туристов.
Остановились, пытаемся вникнуть в карту нашего сегодняшнего маршрута по горам. В сторонке вежливо стоит дед. Выжидает. Что делать, надо поддержать игру :)
- дедушка, а как пройти к Дому молодежи?
- а вот все вниз и вниз, - обрадовался дедуля.
- что она сказала? - кричит другой дед из окошка третьего этажа.
- она спросила как пройти к Дому молодежи - оповещает дед номер один.
- что-что она сказала? - дед номер два глуховат
- она спросила...
Окончание диалога мы уже не слышим. Мы уже там не нужны, дедули заняты, а мы топаем на свой маршрут.
Истан, водохранилище, река Зеленая, горы и елки - это пока что мое самое любимое место здесь в Андалусии...
Если шикарные кабриолеты и понтовые джипы - это Марбелья. А если за десять минут дороги вам все еще не встретилась ни одна БМВ Мини - это остальная Андалусия.
Если отличное природное ущелье огорожено забором-сеткой с табличкой "осторожно - сигнализация" и телефоном охранного агентства, а на дне проложены пешеходные дорожки и расставлены фонарики - Марбелья.
Мечети и глухие заборы с арабской вязью - Марбелья.
Молодцеватый дед в костюме рассаживает в своей машине трех старушек в вечерних нарядах (а на часах одиннадцать утра) - Марбелья.
А если на дороге вы петляете как заяц между люков и ям, то и дело вспоминая дороги родины, уже не Марбелья.
Старички на завалинке провожают зорким взглядом одиноких туристов - pueblo pequeño - маленький поселок.
Вежливо здороваюсь со старичками - плавали, знаем, каждый день ходила когда-то мимо бдительных старушек.
Двое снисходительно машут ладонью в ответ, один величественно отвечает, остальные хранят молчание. Тест пройден :)
Мы в Истане. И тут нет дорог. Совсем. Как сказал штурман: "Все дороги заканчиваются в Истане".
В Истане вода подается в поселок по старым акведукам из горных ручьев. А на приусадебных участках селяне вовсю используют старые ванны (привет, СССР!).
В Истане один большой ресторан и три маленьких на главной площади у церкви.
В Истане есть даже остатки арабских построек. Их бережно хранят для туристов, а по ночам подсвечивают модными LED фонарями.
В Истане любят туристов.
Остановились, пытаемся вникнуть в карту нашего сегодняшнего маршрута по горам. В сторонке вежливо стоит дед. Выжидает. Что делать, надо поддержать игру :)
- дедушка, а как пройти к Дому молодежи?
- а вот все вниз и вниз, - обрадовался дедуля.
- что она сказала? - кричит другой дед из окошка третьего этажа.
- она спросила как пройти к Дому молодежи - оповещает дед номер один.
- что-что она сказала? - дед номер два глуховат
- она спросила...
Окончание диалога мы уже не слышим. Мы уже там не нужны, дедули заняты, а мы топаем на свой маршрут.
Истан, водохранилище, река Зеленая, горы и елки - это пока что мое самое любимое место здесь в Андалусии...
no subject
Date: 2013-06-04 01:14 pm (UTC)Так что - только представление о небольшой части Андалусии ;)
Спасибо, что понравилось :)